In the hands of four teenage artists, one of Vietnam's oldest and most demanding art forms is finding a new voice.