Doanh thu hợp nhất của tập đoàn lên tới 13.427 triệu euro vào năm 2023, tăng 21% theo tỷ giá hối đoái cố định và 16% theo tỷ giá hối đoái hiện hành so với năm 2022. Thu nhập hoạt động định kỳ lên tới 5.650 triệu euro, tức là 42,1% doanh thu. Tỷ trọng nhóm lợi nhuận ròng đạt 4.311 triệu euro, tăng 28%.
Trong quý 4 năm 2023, doanh thu đạt 3.364 triệu euro, tăng 18% theo tỷ giá hối đoái cố định và 13% theo tỷ giá hối đoái hiện hành, mặc dù cơ sở so sánh đặc biệt cao ở Mỹ và châu Á. Tập đoàn theo đuổi xu hướng đã thấy trong quý 3 nhờ doanh số bán hàng ổn định.
Axel Dumas, Chủ tịch điều hành của Hermès, cho biết: “Vào năm 2023, Hermès một lần nữa phát triển sự khác biệt của mình và đạt được thành tích vượt trội trong tất cả các hoạt động kinh doanh và trên tất cả các khu vực mặc dù nền tảng so sánh cao. Những kết quả vững chắc này phản ánh nhu cầu mạnh mẽ dành cho các bộ sưu tập của chúng tôi cũng như sự cam kết và tài năng của nội bộ tập thể. Tôi cảm ơn tất cả mọi người một cách nồng nhiệt.”

Doanh số theo khu vực địa lý cuối tháng 12
(theo tỷ giá hối đoái cố định trừ khi có quy định khác)
Vào cuối tháng 12, tất cả các khu vực địa lý đều có kết quả hoạt động vững chắc với mức tăng trưởng đồng đều khoảng 20%. Doanh số bán hàng tăng ở cả các cửa hàng của tập đoàn (+20%), được hưởng lợi từ nhu cầu mạnh mẽ và việc củng cố mạng lưới phân phối độc quyền cũng như trong hoạt động bán buôn (+24%), được thúc đẩy bởi hoạt động kinh doanh bán lẻ du lịch.
Châu Á ngoại trừ Nhật Bản (+19%) tiếp tục tăng trưởng mạnh mẽ, với doanh số bán hàng tăng đáng kể ở tất cả các quốc gia trong khu vực. Cửa hàng thứ hai được khai trương vào tháng 10 tại Thành Đô, thủ phủ của tỉnh Tứ Xuyên, trở thành địa chỉ thứ 33 của công ty tại Trung Quốc đại lục, sau khi ra mắt cửa hàng ở Thiên Tân vào tháng 7. Tại Hàn Quốc, cửa hàng tại khách sạn Shilla ở Seoul đã mở cửa trở lại vào tháng 12 sau khi cải tạo và mở rộng.
Nhật Bản (+26%) ghi nhận mức tăng doanh số ổn định và bền vững. Cửa hàng Daimaru Sapporo trên đảo Hokkaido và cửa hàng Takashimaya ở trung tâm Kyoto đã được khánh thành vào tháng 10 và tháng 11 sau khi cải tạo và mở rộng.
Châu Mỹ (+21%) khẳng định thành tích vượt trội, đặc biệt là trong nửa cuối năm. Sau khi được cải tạo và mở rộng, cửa hàng Chicago đã được khai trương vào cuối tháng 10 và cửa hàng Bellagio mở cửa trở lại ở Las Vegas vào tháng 12, sau khi ra mắt cửa hàng Naples trên Vịnh Mexico vào tháng 2, Aspen vào tháng 6 và Los Angeles Topanga vào tháng bảy. Triển lãm du lịch Hermès in the Making giới thiệu kỹ nghệ thủ công của thương hiệu đã đạt được thành công lớn tại Chicago vào tháng 10.
Châu Âu ngoại trừ Pháp (+20%) và Pháp (+20%) ghi nhận mức tăng trưởng mạnh mẽ nhờ vào lòng trung thành của khách hàng địa phương và sự năng động của dòng khách du lịch. Sau khi cải tạo, cửa hàng Crans-Montana ở Thụy Sĩ đã mở cửa trở lại vào tháng 12, sau khi cửa hàng nằm ở trung tâm lịch sử của Bordeaux đi vào hoạt động từ tháng 11 và cửa hàng Vienna ở Áo vào tháng 9. Sự kiện Khăn lụa Par un beau soir de carrés, được tổ chức tại Brussels vào tháng 11, thu hút sự chú ý lớn.

Doanh thu theo ngành cuối tháng 12
(theo tỷ giá hối đoái cố định trừ khi có quy định khác)
Vào cuối tháng 12 năm 2023, tất cả các ngành nghề đều khẳng định đà tăng trưởng vững chắc của mình, trong đó Quần áo may mặc sẵn và Phụ kiện, Đồng hồ và các ngành hàng Hermès khác đạt được mức tăng trưởng đáng kể.
Nghề Đồ da và Yên ngựa (+17%), ngành có nhu cầu rất bền vững, đã tăng mạnh. Túi Maximors và túi Della Cavalleria Élan và Arçon đã được ra mắt. Các mẫu túi thể hiện kỹ nghệ đặc biệt theo tinh thần Nghệ thuật & Thủ công xoay quanh dòng Haut à Courroies đã đạt được thành công lớn.
Năm 2023, Hermès khánh thành xưởng sản xuất đồ da ở Louviers và la Sormonne, hai tòa nhà công nghiệp đầu tiên ở Pháp mang nhãn E4C2 để đánh giá hiệu quả môi trường dựa trên mức tiêu thụ năng lượng và lượng khí thải carbon. Năng lực sản xuất tiếp tục tăng với bốn dự án xưởng sản xuất đồ da trong bốn năm tới: Riom (Puy-de-Dôme) vào năm 2024, L’Isle-d’Espagnac (Charente) vào năm 2025, Loupes (Gironde) vào năm 2026 và Charleville- Mézières (Ardennes) dự kiến vào năm 2027, sẽ củng cố chín trung tâm chuyên môn trên khắp nước Pháp. Hermès tiếp tục củng cố sự gắn bó với địa phương của mình tại Pháp tại các khu vực có kỹ nghệ thủ công phát triển mạnh mẽ, đồng thời phát triển việc làm và đào tạo.
Lĩnh vực Quần áo may mặc sẵn và Phụ kiện (+28%) tiếp tục tăng trưởng mạnh mẽ nhờ sự thành công của các bộ sưu tập và giày dép. Các bộ sưu tập xuân hè 2024 dành cho nam và nữ được đón nhận rất nồng nhiệt khi lần lượt được trình làng tại các show diễn thời trang vào tháng 6 và tháng 9.
Lĩnh vực Tơ lụa và Dệt may (+16%) ghi nhận kết quả hoạt động vững chắc, được hỗ trợ bởi thành công của các bộ sưu tập sử dụng chất liệu đặc biệt và tay nghề thủ công độc đáo. Năng lực sản xuất tiếp tục mở rộng, đặc biệt là với việc thiết lập dây chuyền in mới tại cơ sở Pierre-Bénite ở Lyon.

Lĩnh vực Nước hoa và Làm đẹp (+12%) được hưởng lợi từ thành công của những sáng tạo mới nhất cũng như những sản phẩm kinh điển của thương hiệu như Terre d’Hermès, bộ sưu tập Jardins và Twilly d’Hermès. Dòng sản phẩm Hermès Beauty đã được nâng cấp với chương thứ năm vào cuối tháng 9, Regard Hermès, lấy cảm hứng từ những sắc thái biểu tượng của thương hiệu, cũng như các phiên bản giới hạn của Rouge Hermès.
Ngành Đồng hồ (+23%) đã khẳng định hiệu suất tuyệt vời của mình, thể hiện sự sáng tạo độc đáo và bí quyết chế tạo đồng hồ đáng chú ý, trong cả các mẫu phức tạp và các mẫu mang tính biểu tượng của thương hiệu. Dòng đồng hồ Hermès H08 thành công rực rỡ và chào đón nhiều mẫu mới trong năm nay.
Các lĩnh vực khác của Hermès (+26%), bao gồm Trang sức và Đồ gia dụng, ghi nhận mức tăng trưởng mạnh mẽ. Trang sức trưng bày thiết kế Chaîne d’ancre, được diễn giải lại bằng vô số hình dạng và chất liệu được ra mắt tại triển lãm tại cửa hàng Faubourg ở Paris vào tháng 7.
Kết quả nổi bật
Thu nhập hoạt động định kỳ tăng 20% lên 5.650 triệu euro so với 4.697 triệu euro vào năm 2022. Nhờ doanh số tăng trưởng mạnh mẽ và tác động thuận lợi của phòng ngừa rủi ro tiền tệ, lợi nhuận hoạt động định kỳ hàng năm đạt mức cao nhất từ trước đến nay là 42,1%, con số đó là 40,5% vào năm 2022.
Tỷ trọng nhóm lợi nhuận ròng hợp nhất lên tới 4.311 triệu euro (32,1% doanh thu) so với 3.367 triệu euro vào năm 2022, tăng 28% nhờ hiệu quả hoạt động vượt trội cũng như lợi nhuận từ quản lý tiền mặt được cải thiện.
Dòng tiền hoạt động là 5.123 triệu euro, tăng 25%. Điều này cho phép chúng tôi tài trợ 859 triệu euro cho các khoản đầu tư hoạt động và tăng 794 triệu euro về yêu cầu vốn lưu động, phù hợp với sự gia tăng mạnh mẽ trong hoạt động. Dòng tiền tự do đã điều chỉnh đạt 3.192 triệu euro.
Sau khi phân phối cổ tức thông thường (1.359 triệu euro) và bao gồm các khoản đầu tư tài chính (316 triệu euro) và mua lại cổ phiếu quỹ (132 triệu euro cho 74.954 cổ phiếu ngoài hợp đồng thanh khoản), dòng tiền mặt ròng được công bố tăng 1.422 triệu euro, đạt 11.164 triệu euro so với 9.742 triệu euro vào ngày 31 tháng 12 năm 2022.

Một mô hình bền vững và có trách nhiệm
Tập đoàn Hermès tiếp tục tuyển dụng và tăng lực lượng lao động lên khoảng 2.400 người. Vào cuối năm 2023, tập đoàn có 22.040 nhân viên, trong đó có 13.700 người ở Pháp. Trong ba năm qua, Hermès đã tạo ra hơn 5.400 việc làm, trong đó có 3.300 việc làm ở Pháp.
Đúng như cam kết của mình với tư cách là một người sử dụng lao động có trách nhiệm, cùng chính sách chia sẻ thành quả tăng trưởng với tất cả những người đóng góp, Hermès sẽ trả vào đầu năm một khoản tiền thưởng trị giá € 4.000 cho tất cả nhân viên trên toàn thế giới tính trong năm 2023, sau khi công bố vào tháng 7 năm ngoái về kế hoạch phân bổ cổ phiếu miễn phí cho tất cả nhân viên. Hermès đang tăng cường các cam kết của mình trong lĩnh vực giáo dục và truyền tải kiến thức, đặc biệt thông qua việc triển khai École Hermès des savoir-faire, nơi mở rộng các khóa học cấp bằng về đồ da, cắt và khâu tại 8 trường đào tạo khu vực ở Pháp trong năm nay.
Phù hợp với các cam kết của Hạ viện trong cuộc chiến chống biến đổi khí hậu, Hermès đã theo đuổi các hoạt động phù hợp với mục tiêu giảm phát thải được xác nhận bởi sáng kiến Mục tiêu dựa trên Khoa học (SBTi). Hermès đặt mục tiêu giảm 50,4% lượng khí thải ở phạm vi 1 và 2 về giá trị tuyệt đối và 58,1% về cường độ ở phạm vi 3, trong giai đoạn 2018-2030. Theo đuổi cam kết về chất lượng và phát triển vật liệu bền vững cho 16 ngành nghề kinh doanh của mình, thương hiệu đang tiếp tục nỗ lực đạt được chứng nhận cho 44 chuỗi cung ứng vào năm 2024. Như vậy, tính đến cuối tháng 12, hơn 80% nhà cung cấp cho bộ phận đồ da của thương hiệu đã được chứng nhận LWG (Nhóm Nghề Da).
Vào năm 2023, nhóm đã khởi xướng quy trình Mục tiêu dựa trên khoa học cho thiên nhiên (SBTN) để đặt ra các mục tiêu khoa học cho thiên nhiên, đặc biệt là về đa dạng sinh học, nước ngọt, rừng và đất. Hermès là một trong 120 công ty trên toàn thế giới đã triển khai quy trình này. Về việc bảo vệ tài nguyên thiên nhiên, thương hiệu cũng thực hiện tiêu chuẩn bất động sản có trách nhiệm đặc biệt khắt khe nhằm tích hợp các vấn đề bền vững trong suốt vòng đời của các dự án bất động sản.

Cổ tức đề xuất
Tại cuộc họp Đại hội đồng tổ chức vào ngày 30 tháng 4 năm 2024, đề xuất chia cổ tức là € 15,00 cho mỗi cổ phiếu sẽ được đưa ra. Khoản cổ tức tạm thời trị giá €3,50 sẽ được trả vào ngày 15 tháng 2 năm 2024, khấu trừ vào khoản cổ tức đã được Đại hội đồng thông qua. Ngoài ra, mức cổ tức đặc biệt là €10,00 trên mỗi cổ phiếu sẽ được đề xuất lên Đại hội đồng.
Sự kiện sau cuối năm
Không có sự kiện quan trọng nào xảy ra kể từ sau ngày 31 tháng 12 năm 2023. Phù hợp với chiến lược tích hợp dọc mạng lưới phân phối của mình, tập đoàn đã củng cố mối quan hệ của mình với đối tác lịch sử ở Trung Đông. Do đó, vào đầu năm 2024, Hermès đã trở thành cổ đông lớn cùng với đối tác của mình trong các hoạt động bán lẻ ở Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất. Những đối tác này vốn là cổ đông lớn ở các quốc gia khác trong khu vực (Qatar, Kuwait, Bahrain). Tác động của việc thay đổi phương pháp hợp nhất do việc mua lại phần lớn cổ phần này và số tiền thanh toán sẽ không đáng kể đối với báo cáo tài chính hợp nhất năm 2024.
Quan điểm
Trong trung hạn, bất chấp những bất ổn về kinh tế, địa chính trị và tiền tệ trên khắp thế giới, tập đoàn vẫn xác nhận mục tiêu đầy tham vọng là tăng trưởng doanh thu theo tỷ giá hối đoái không đổi.
Tập đoàn đã tự tin bước sang năm 2024 nhờ mô hình thủ công có tính tích hợp cao, mạng lưới phân phối cân bằng, tính sáng tạo của các bộ sưu tập và sự trung thành của khách hàng.
Nhờ mô hình kinh doanh độc đáo, Hermès đang theo đuổi chiến lược phát triển dài hạn dựa trên sự sáng tạo, duy trì quyền kiểm soát bí quyết và giao tiếp đơn lẻ.
Đối với năm 2024, chủ đề sẽ là Tinh thần của Faubourg. Nơi này, thành quả trong mơ của Émile Hermès, là trái tim đang đập mạnh mẽ của thương hiệu. Nó đồng hành cùng Hermès ở khắp mọi nơi và truyền cảm hứng cho tinh thần sôi nổi và vui vẻ, thân thương của thương hiệu.
Bài viết liên quan: